Los dioramas de las cajas - Die Dioramen der Kisten - Boxes' dioramas - Les dioramas des boîtes - I diorami delle scatole

Una de las partes más bonitas de las cajas de esta serie eran su bellos dioramas de la parte trasera. Cuando, en 1996, cambiaron el formato de las cajas, desaparecieron y, en su lugar, se encontraba una fotografía del contenido de cada caja. En esta sección, puedes ver con detalle cómo eran estos dioramas.

Einer der schönsten Teile der Schachteln in dieser Serie waren die schönen Dioramen auf der Rückseite. Als sie 1996 das Format der Schachteln änderten, verschwanden sie und waren an ihrer Stelle ein Foto des Inhalts jeder Schachtel. In diesem Abschnitt können Sie detailliert sehen, wie diese Dioramen aussahen.

One of the most beautiful parts of the boxes in this series was the beautiful dioramas on the back. When, in 1996, they changed the format of the boxes, they disappeared and, in their place, was a photograph of the contents of each box. In this section, you can see in detail what these dioramas looked like.

L'une des plus belles parties des boîtes de cette série était les magnifiques dioramas au dos. Quand, en 1996, ils ont changé le format des boîtes, elles ont disparu et, à leur place, il y avait une photographie du contenu de chaque boîte. Dans cette section, vous pouvez voir en détail à quoi ressemblaient ces dioramas.

Una delle parti più belle delle scatole di questa serie erano i bellissimi diorami sul retro. Quando, nel 1996, hanno cambiato il formato delle scatole, sono scomparse e, al loro posto, c'era una fotografia del contenuto di ciascuna scatola. In questa sezione puoi vedere in dettaglio come apparivano questi diorami.